불의 신전: 풍자

* 아래는 “2009년 5월 27일 현재 기준환율 1270“을 기준으로 작성한 것이다.

문 : 100만달러의 가치는 어느정도 될까?

답 : 48평 아파트도 못산다.

또, 제목과 같이 600만 달러로는 83평 연립주택도 못산다.

딱히 거짓말은 아니다.

원화로 따지면, “100만달러”는 “12억 7천만원”이다

개포동 LG개포자이 48평형(158.67m2)은 12억 7천5백만원이다.

( 2009.5.27 국민은행 KB아파트시세 기준)

또

“600만달러”는 “76억 2천만원”이며,

연립주택으로 등록된 서초동 “트라움하우스 5`의 83평(273.6㎡)의 실거래가격은 120억이 넘는다.

언론보도를 보면 방송이나 신문이나.. 매양 한가지로, 가치를 비교할 수없게 달러와 원화를 섞어서 이야기를 하는 경우가 종종 있다. (그래서 흉내내고자 이글을 쓴 것일 지도 모른다.)

보자….. 6백만불의 사나이 = 76억 2천만원의 사나이

어감이 다르지 않은가?

600 : 76 이라는 숫자 부분의 선입견 차이도 있고.

3자리로 끊어지는 달러와 4자리로 끊어지는 원화의 미묘한 어감 차이도 있다. (참고 링크)

그래서 600만달러는 엄청나게 많은 액수인 것 처럼 들린다.

“100만불”이라는 돈이 상상도 못할 액수같이 느껴지는 때가 있었다.

그래서.. “6백만불의 사나이”라는 외화도 있지 않았던가.

( 6백만불의 사나이는 1977년쯤 방송을 했고, 당시 “소머즈"와 함께 아주 인기있는 외화였다.

이후 1988년쯤 또 한번 “6백만 달러의 사나이”라고 이름을 바꾸어서 방영되었던 것 같다.

1977년에 76억이라고 생각해 보면 실로 엄청난 돈이 아닐 수없다.

( 당시 아파트 분양가가 평당 50만원 정도였고, 현재는 그 26배인 (최소)1300만원정도이다. )

물론 절대단위로 76억이 적다는 이야기는 아니지만, 전직대통령 2분의 추징금만해도 4,800억원이 넘는다.

(약 3억8천만 달러 / 전두환 전 대통령은 추징금 2205억 원, 노태우 전 대통령은 추징금 2628억 )

물론, 일부러 많아보이라고 그렇게 하겠냐만은..

그래도 이후 보도내용 중 “수십만 달러의 추가 비리 의혹이 있다”는 말을 들으면 엄청나게 큰 액수인 것 같다.

“수십만 달러”면 “수억”인데. .흡사 “수십억원의 추가비리 의혹이 있다”.. 라고 들리지 않는가? (다분히 개인적인 의견이다.)

마지막으로 .. 원화와 달러의 어감차이를 느끼기위한 예를 하나 들자면..

원화로 읽으면 .. “돈이 많긴 많구나..”하는 느낌이 들지만..

달러로 읽으면.. 웬지 범접할 수 없는 엄청난 액수라는 느낌을 개인적으로 지울수가 없다.

여러분들은 어떠신지.

불의 신전